부산의 한 대학에서 축제 명칭의 적절성을 놓고 논란이 일고 있다.

오는 17일부터 축제가 시작되는 부산대학교 총학생회는 지난달 21일 학교 온라인 커뮤니티에 축제 관련 포스터(사진)를 비롯한 홍보물을 올렸다.

총학 '헬로 조선' 의미 해명
학생들 '헬조선' 각인 우려

문제는 축제 이름에서 불거졌다. 총학생회가 내건 올해 축제 명칭은 '헬로(Hello) 조선'. 축제 포스터에는 'HELL'과 'O'가 각각 다른 색깔의 글씨체로 적혀 있다.

학내 온라인 커뮤니티에서는 축제 이름과 홍보물을 둘러싸고 갑론을박이 펼쳐지고 있다. 한 학생은 "학교 축제에 '헬조선'이라는 표현이 아쉽다. 학생들이 지나친 비관과 비난의 늪에 빠져들게 할 것"이라며 우려했다. 또 다른 학생은 "우리 학교 축제랑 헬조선이 무슨 관계가 있는지 모르겠다"고 했다.

총학생회 측은 축제 홍보 글에서 "힘들고 바쁜 중에도 뭉쳐서 함께하면 '헬 조선'도 '헬로(hello) 조선'이라고 웃으며 살아갈 수 있으리라는 의미를 담았다"고 밝혔다. 총학생회 관계자는 "논란이 거세지고 있어 8일 저녁 회의를 거쳐 최종 견해를 밝히겠다"고 말했다. 민소영 기자 mission@