新聞(신문)은 □器(기)다 利用方法(리용방법)에 따라서 祖國(조국)을 保護(보호)하는 城砦(성채)도 될 것이며 或(혹)은 民族(민족)을 滅亡(멸망)식힐 凶器(흉기)로 變(변)할 수도 잇다

只今(지금) 朝鮮(조선)을 害(해)치는 것이 事大主義(사대주의)에 根據(근거)한 黨派鬪爭(당파투쟁)에 있다면 新聞(신문)이 偏派(편파)된 路線(로선)□ 있어서는 안 된다 利己的(이기적) 筆銘(필명)을 버리고 自己完成(자기완성) 아래 冷靜(냉정)한 批判(비판) 아래 勇敢(용감)한 鬪爭(투쟁) 아래 있어야 한다

現在(현재) 釜山(부산)에 十個(십개) 以上(이상)의 新聞(신문)이 各自(각자)의 意(의)□下(하)에 各自(각자)의 論(논)□을 □成(성)하고 있는데 釜山日報(부산일보)의 誕生(탄생)은 屋上屋(옥상옥)의 感(감)이 없지는 안하다

오직 新釜山日報(신부산일보)가 民族(민족)을 爲(위)한 戰士(전사)가 되기를 期待(기대)하며 私器(사기)로 □落(락)하지 안기를 바란다