【워신톤 十一日發(십일일발) AP 合同(합동)】 美(미) 國務長官補(국무장관보) 「윌리암 크레이튼」氏(씨)는 (유-고)問題(문제)에 關(관)하야 新聞記者(신문기자)에게 다음과 갓치 發表(발표)하엿다

過般(과반) 美政府(미정부)는 「유-고스라비아」□ □□된 美(미) 飛行機(비행기) 搭乘員(탑승원) 五名(오명)에 對(대)한 損害賠償(손해배상)을 要求(요구)하였든 바 今般(금반) 「유-고」政府(정부)는 이에 應(응)할 뜻을 傳達(전달)하여왓는데 그 金額(금액)은 發表(발표)할 수 없다

그리고 現在(현재) 美海員同盟側(미해원동맹측)은 (유-고)에 輸送(수송)할 「운타」救濟物資(구제물자)의 □船(선)을 拒否(거부)하고 잇는데 이 問題(문제)에 關(관)한 戰後決定(전후결정)은 「운타」當局(당국)이 할 것이다 海員聯盟(해원련맹)이나 其他(기타) 私設團體(사설단체)가 이러한 處置(처치)를 取(취)한다는 것은 遺憾(유감)스러운 일이다 이와 가튼 問題(문제)의 決定(결정)은 「운타」가 取扱(취급)할 일이라고 生覺(생각)한다