六百餘名(육백여명) 沒人情(몰인정)에 운다

지난 二十八日(이십팔일)부터 三十日(삼십일)까지 各(각) 警察署(경찰서)에서는 거리에 헤메는 無依無托(무의무탁)의 孤兒(고아) 約(약) 一八(일팔)○名(명)을 府(부) 厚生課(후생과)를 通(통)하야 그 中(중) □歲以上(세이상) 十一歲以下(십일세이하) 約(약) 一二(일이)○名(명)은 府內(부내) 各(각) 孤兒院(고아원)에 分散收容(분산수용)식히고 十二歲以上(십이세이상) 約(약) 六(육)○名(명)은 木浦國立感化園(목포국립감화원)에 移送(이송)코저 聯合會(련합회) 倉庫(창고)에 收容(수용)하였다는데 現在(현재) 府內(부내) 十個所(십개소)의 孤兒院(고아원)에 收容(수용)된 孤兒(고아) 數(수)는 約(약) 六百名(육백명)이라 하며 그 中(중) 國民學校(국민학교) □學者(학자)는 約(약) 二(이)○○名(명) 中學校(중학교) □學者(학자)는 約(약) 三(삼)○名(명)이라 한다 이들 孤兒(고아)에게는 府(부)에서 每日(매일) 平均食糧(평균식량) 二合(이합) 現金(현금) 十二圓(십이원) (□□實費(실비) 控除(공제)) □빵 等(등)의 配給(배급)이 있으나 이로써는 도저히 그들의 充分(충분)한 養育(양육)을 할 수가 없어 各(각) 孤兒院(고아원)은 事實上(사실상) 그 經營難(경영난)에 逢着(봉착)하고 있음에 一般(일반) 篤志家(독지가)의 積極的(적극적) 協力(협력)이 있기를 苦待(고대)하고 있다 한다