第三黨側(제삼당측), 國共調停(국공조정) 緊急措置(긴급조치) 要望(요망)

【南京(남경) 四日(사일) UP發(발) 朝鮮(조선)】 國民政府(국민정부)는 蔣介石(장개석) 主席(주석)이 八個條(팔개조)의 和平提案(화평제안)을 討議(토의)할 것을 條件(조건)으로 第三黨側(제삼당측)의 國共合同會議(국공합동회의) 開催(개최)에 關(관)한 提案(제안)을 受諾(수락)하였다 然(연)이나 共産黨(공산당) 代辯人(대변인)은 이에 關(관)하여 다음과 갓치 말하였다

우리는 數次(수차) 蔣介石氏(장개석씨)의 八個條(팔개조)에 對(대)한 我黨(아당)의 態度(태도)를 表明(표명)하였다 共産黨(공산당)은 最初(최초)부터 八個條(팔개조)를 和平交涉(화평교섭)의 土台(토태)로 認定(인정)하는데 反對(반대)하였다 그럼에도 不拘(불구)하고 政府(정부)가 八個條(팔개조)를 固執(고집)한다면 吾人(오인)은 內亂解決(내란해결)에 對(대)한 政府(정부)의 誠意(성의)를 疑心(의심)하지 안을 수 없다

第三黨側(제삼당측)은 그間(간) 國共調停(국공조정)을 爲(위)하여 努力(노력)하였으나 結局(결국) 今月(금월) 十二日(십이일)에 國民大會召集日(국민대회소집일)까지는 解決(해결)의 曙光(서광)이 보이지 안음으로 이제 某種(모종)의 긴急措置(급조치)가 切實(절실)이 緊要(긴요)하게 되였다 一便(일편) 國民大會(국민대회) 開催(개최)를 爲(위)한 準備(준비)는 進行中(진행중)이며 代表(대표)의 登錄(등록)도 完了(완료)하였다 國民大會(국민대회) 準備委員長談(준비위원장담)에 依(의)하면 大會(대회)의 主要使命(주요사명)은 國民參政會(국민참정회)에서 改訂(개정)된 □法(법)을 通過(통과)시키는데 있으며 會議(회의)는 約(약) 二十日(이십일) 繼續(계속)할 豫定(예정)이다 또 必要(필요)할 때에는 延期(연기)하기 되리라고 한다