美國務長官(미국무장관) 闡明指示(천명지시)

【서울發(발) 朝鮮(조선)】 二日(이일) 公報部(공보부) 發表(발표)에 依(의)하면 「포쓰담 協定(협정)」에서 朝鮮(조선)의 美蘇(미소) 分割(분할) 占領(점령)에 關(관)하야 秘密協定(비밀협정)을 하였다는 新聞報道(신문보도)의 眞相(진상)에 關(관)하야 某(모) 朝鮮人(조선인) 代表(대표)들로부터 質問(질문)을 바든 美(미) 國務長官(국무장관)은 「포스탐 協定(협정)」中(중) 朝鮮(조선)에 關(관)한 唯一(유일)한 規定(규정)은 다만 「카이로」宣言(선언)의 條項(조항)을 實踐(실천)할 것이다 라는 것을 이제 二十四軍司令(이십사군사령)□國務省(국무성) 政治顧問(정치고문)을 通(통)하야 一般(일반)에게 說明(설명)할 것을 指示(지시)하였다고 한다