【紐育十一日(뉴육십일일)UP發朝鮮(발조선)】「번즈」國務長官(국무장관)은 「배빈」 英國外相(영국외상)의 要請(요청)에 依(의)하야 同外相(동외상)과 約三十分間(약삼십분간) 會談(회담)하였다 □ 이날 會談內容(회담내용)에 關(관)하여서는 同等(동등) 發表(발표)가 없다 傳(전)하는 바에 依(의)하면 □氏(씨)는 今週內(금주내)에 再次(재차) 會談(회담)하리라 하는데 今般(금반) 會談(회담)에 있어서 “번즈”氏(씨)는 □□美軍政長官(미군정장관) “클레이”中將(중장)이 目下(목하) □國中(국중)에 있어 英美(영미) 兩軍(양군) 占領地域統合問題(점령지역통합문제)에도 言及(언급)하지 안엇슬 것으로 觀測(관측)된다 “클레이”將軍(장군)은 推後(추후) 紐育(유육)에서 對(대)□?和條約(화조약) 作成(작성)있어서 번즈 國務長官(국무장관)을 援助(원조)할 것이다