港務廳(항무청)에서는 船舶(선박)에 表示(표시)하는 登錄符號(등록부호)를 從來(종래)에 各自(각자)가 製作(제작)하도록 指示(지시)하고 있었으나 그것이 同一(동일)하지 못한 點(점)에 弊(폐)가 적지 안아 앞으로 今般(금반) 新登錄符號(신등록부호)를 十日月一日(십일월일일)부터 同月(동월) 末日(말일)까지 船舶所有者(선박소유자)에게 交附(교부)하기 되었음으로 漁船(어선) 機(기)□船(선) □□船(선) 船舶所者(선박소자)는 期日內(기일내)로 港務廳(항무청)에 手續(수속)하도록 要望(요망)하고 있으며 從來(종래) 登錄(등록)을 必要(필요)치 안 하였든 五(오)□ 以下(이하)의 船舶(선박)이 要登錄(요등록)으로 規則改定(규칙개정)이 □□으니 五(오)□ 以下(이하)의 船舶所有者(선박소유자)는 亦是(역시) 十一月(십일월) 末日(말일)까지 登錄手續(등록수속)을 하는 同時(동시)에 新登錄符號(신등록부호)를 交付(교부)바더야 한다